一個六十年代歌手
奇妙的真實故事
(太奇妙了,建議先看電影,再看本文)
羅德里格斯的歌描寫
那個抽大麻、迷幻藥
反越戰、反種族歧視
打破一切禁忌的時代

Sugar man, won't you hurry 
'Cause I'm tired of these scenes
For a blue coin won't you bring back 
All those colors to my dreams.

小糖人,你能否快一點
因為我已對這一切厭倦
給你一枚藍色硬幣
你能不能帶我回去
那彩色繽紛的夢裡

The mayor hides the crime rate
council woman hesitates 
Public gets irate but forget the vote date 

市長隱藏了,犯罪率
女議員含蓄,民眾生氣
只是健忘,投票日沒去

*****************************
他的音樂批判,在美國被忽視
在南非卻流傳百萬,家喻戶曉
宛如遠方星球微生物DNA
由殞石帶到地球開創生命
他的歌鼓舞了那個威權國家
千百萬顆,渴望自由的心靈

兩個平行宇宙的邂逅
羅德里格斯30年後才知道
遲來的歡呼,他一笑置之

打工為生,習慣貧窮
喜愛音樂,熱衷政治
他幾度參選市議員與市長
想改變工人階級的底特律

人生的劇情,此片最精彩
榮獲2013奧斯卡最佳紀錄片
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 liu.chinhsin 的頭像
    liu.chinhsin

    躲藏世界-劉進興的部落格

    liu.chinhsin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()